Resistencia y Solidaridad
(English version below)
La agresión neocolonial del gobierno de los Estados Unidos contra Venezuela constituye un acto de piratería destinado a despojar al país de sus recursos naturales y revive la doctrina Monroe, que concibe a América Latina como su patio trasero y esfera de dominación. El propósito sigue siendo el mismo: dominar el mundo como imperio, enriquecer a los magnates y a las empresas transnacionales, y erradicar cualquier esperanza de construir un mundo más justo.
Nuestra solidaridad se mantiene firme con los pueblos oprimidos y explotados. Nuestra solidaridad particular es con Cuba y su población, un país bloqueado por el imperio durante más de 60 años y agredido en los planos económico, militar, político y sociocultural. El bloqueo y la agresión contra Cuba atentan contra la dignidad y la esperanza de los pueblos, demostrando que, para el imperialismo, la idea de que “otro mundo es posible” resulta inaceptable.
En este contexto de intensificación de la agresión imperialista, mediCuba-Europa se compromete a mantener viva la esperanza y el ejemplo de solidaridad internacionalista que encarnan Cuba, su gobierno y su pueblo, apoyando un sistema de salud que, pese a enormes dificultades, sigue siendo un referente del derecho al acceso universal a la atención sanitaria.
Por lo tanto, nos proponemos urgentemente:
– Llevar energía y esperanza frente al recrudecido bloqueo energético con la agresión contra Venezuela.
Apoyaremos la instalación de sistemas de energía solar en instituciones sanitarias estratégicas de Cuba, comenzando en 2026 con el Cardiocentro Pediátrico William Soler en La Habana y el Hospital Provincial Faustino Pérez de Matanzas. Estos proyectos garantizan energía vital para hospitales de referencia nacional y provincial, alivian el sistema eléctrico nacional, reducen emisiones de CO₂ y aseguran la continuidad de la atención médica incluso durante apagones.
Esta iniciativa da continuidad a proyectos ya en fase final de instalación en la ELAM, el Instituto Finlay de Vacunas y el Centro de Inmunología Molecular, que en conjunto suman alrededor de 600 kWp.
– Apoyar prioridades urgentes del sistema de salud cubano con suministros médicos esenciales y urgentes.
Contribuiremos al acceso a medicamentos, suturas, insumos médicos y repuestos para equipos destinados a servicios clave como pediatría, oncología, ginecología y otros. Cada aporte permite llenar maletas solidarias, realizar envíos urgentes y sostener el trabajo cotidiano y heroico del personal de un sistema de salud que, pese a enormes dificultades, continúa garantizando atención a toda su población.
Qué significa tu aporte en concreto?
50 € → contribuyen a medicamentos y materiales médicos esenciales para servicios de neonatología, pediatría y oncología.
100 € → permiten llenar una maleta solidaria con insumos médicos urgentes para hospitales cubanos.
250 € → apoyan el mantenimiento y la continuidad de equipos médicos durante los apagones.
500 € → financian módulos de energía solar que garantizan electricidad vital en hospitales.
1.000 € → acercan un hospital un paso más a la autonomía energética y a una atención segura y continua.
Ningún aporte es pequeño: cuando se multiplica por la solidaridad, cada euro se convierte en energía, salud y vida para Cuba.
Contribuye ahora realizando tu aporte a las cuentas indicadas, utilizando la referencia “Solidaridad YA”.
Cuenta en Euros
IBAN: CH92 0076 4301 3245 Y000 1
SWIFT/ BSCTCH22
Cuenta en Francos Suizos
IBAN CH82 0900 0000 6513 1535 5
SWIFT / POFICHBEXXX
mediCuba-Europa
6988 Ponte Tresa (Switzerland)
Por razones operativas y para evitar obstáculos adicionales en las transacciones financieras internacionales, te agradecemos no incluir otras menciones en la comunicación del pago.
mediCuba-Europa garantiza que hará todo lo posible para facilitar y asegurar la transferencia de los fondos, destinándolos de manera responsable y transparente al apoyo urgente del sector sanitario cubano.
—–
Urgent Appeal by mediCuba-Europa in response to U.S. Neocolonial Aggression
Resistance and Solidarity
The neocolonial aggression of the government of the United States against Venezuela constitutes an act of piracy aimed at stripping the country of its natural resources and revives the Monroe Doctrine, which views Latin America as its backyard and sphere of domination. The objective remains the same: to dominate the world as an empire, enrich magnates and transnational corporations, and eradicate any hope of building a more just world.
Our solidarity remains steadfast with oppressed and exploited peoples.
Our particular solidarity is with Cuba and its population, a country subjected to an imperial blockade for more than 60 years and attacked on economic, military, political, and sociocultural fronts. The blockade and aggression against Cuba undermine the dignity and hope of peoples everywhere, demonstrating that, for imperialism, the idea that “another world is possible” is unacceptable.
In this context of intensifying imperial aggression, mediCuba-Europa commits to keeping alive the hope and the example of internationalist solidarity embodied by Cuba, its government, and its people, by supporting a health system that, despite enormous difficulties, continues to be a benchmark for the right to universal access to healthcare.
Therefore, we urgently propose to:
– Bring energy and hope in response to the tightened energy blockade resulting from the aggression against Venezuela.
We will support the installation of solar energy systems in strategic healthcare institutions in Cuba, beginning in 2026 with the William Soler Pediatric Cardiology Center in Havana and the Faustino Pérez Provincial Hospital in Matanzas. These projects guarantee vital energy for national and provincial reference hospitals, ease the burden on the national power grid, reduce CO₂ emissions, and ensure continuity of medical care even during power outages.
This initiative builds on projects already in the final phase of installation at the Latin American School of Medicine (ELAM), the Finlay Vaccine Institute, and the Center for Molecular Immunology, which together total around 600 kWp.
– Support urgent priorities of the Cuban health system with essential and emergency medical supplies.
We will contribute to access to medicines, sutures, medical supplies, and spare parts for equipment for key services such as neonatology, pediatrics, oncology, gynecology, and others. Every contribution helps fill solidarity suitcases, carry out urgent shipments, and sustain the daily, heroic work of healthcare personnel in a system that, despite enormous difficulties, continues to provide care to the entire population.
What does your contribution mean in concrete terms?
€50 → contributes to essential medicines and medical materials for neonatology, pediatrics, and oncology services.
€100 → helps fill a solidarity suitcase with urgent medical supplies for hospitals.
€250 → supports the maintenance and continuity of medical equipment during power outages.
€500 → finances solar energy modules that guarantee vital electricity in hospitals.
€1,000 → brings a hospital one step closer to energy autonomy and safe, continuous care.
No contribution is too small: when multiplied by solidarity, every euro becomes energy, health, and life.
Contribute now by making your donation to the accounts listed below, using exclusively the reference “Solidarity Now”.
Cuenta en Euros
IBAN: CH92 0076 4301 3245 Y000 1
SWIFT/ BSCTCH22
Cuenta en Francos Suizos
IBAN CH82 0900 0000 6513 1535 5
SWIFT / POFICHBEXXX
mediCuba-Europa
6988 Ponte Tresa (Switzerland)
For operational reasons and to avoid additional obstacles in international financial transactions, please do not include any other references in the payment description.
mediCuba-Europa guarantees that it will do everything possible to facilitate and secure the transfer of funds, ensuring they are used responsibly and transparently to support urgent needs in the healthcare sector in Cuba.